翻译文学硕士(商业与法律)
Master of Arts in Translation (Business and Legal)
专业介绍
香港恒生大学翻译与外语学院开设的翻译(商业和法律)硕士项目计划旨在培养学生掌握写作的理论和技巧,翻译和在商业和法律环境解释,并为学生提供翻译行业在中国主要的基本知识,艺术硕士社区。毕业生将能够应对快速发展的语言服务行业的未来挑战,尤其关注商业和法律翻译。
专业要求
学制
1年
申请费用
400港币
学费
2024学年142,020港币
申请要求
秋季入学;具有翻译/商业/法律背景的申请人将优先考虑;雅思6.5或托福79或CET 6-430或TEM4-70;或有笔试/面试
课程/
Curriculum
Curriculum
- 必修:商业和法律中的概念和术语Compulsory: Concepts and Terminology in Business and Law
- 必修:商业和法律语言Compulsory: Language for Business and Law
- 必修:商业和法律翻译Compulsory: Translation in Business and Law
- 必修:商业和法律高级翻译Compulsory: Advanced Translation in Business and Law
- 必修:翻译技术:知识与技能Compulsory: Translation Technology: Knowledge and Skills
- 选修:华人社区的翻译行业Elective: Translation Industry in Chinese Communities
- 选修:大中华区的商业和法律Elective: Business and Law in Greater China
- 选修:商业和法律高级英语写作Elective: Advanced English Writing for Business and Law
- 选修:双语法律起草Elective: Bilingual Legal Drafting
- 选修:商业和法律语言学Elective: Linguistics for Business and Law