香港都会大学人文社会科学院开设的双语专业翻译硕士项目旨在提供研习翻译知识及笔译实践机会，培养专业全面的象寄之才。本课程涵盖众多中英（包括普通话）翻译领域，毕业生既拥有从事翻译研究的治学能力，亦具备应付专业所需的知识技能。