热点知多少 | 澳洲多所名校出现辱华海报
留学生活
2018-05-23


2017年5月份澳洲名校蒙纳士大学试题辱华事件过去才两个月,又出事了。


7月24日是许多澳洲高校的开学日期,在这天,大部分学生回流到各大高校。


一大早去学校的同学发现校区内张贴了许多带有辱华字眼的海报,都是贴在了众多中国学生频繁出入的地方。



蒙纳士大学校园内:



墨尔本大学校园内:



这个事件一时间不仅引爆朋友圈,还成为当日微媒体热点。


有人说这是白人辱华,有人说是恶作剧,有人说是港台同胞的设计,有人说是日本人所为,各类传言满天飞。人还没抓到,也没有确切的说法(抓不抓是一回事)。


其实仔细分析,可以发现这件事情有很多的漏洞。


首先是logo,海报右上角印着墨大的logo,下方却印着NUS国家学生会和墨大中国学生会CSSA。



在墨大的中国留学生应该有听说过CSSA



这个致力于为墨尔本地区的留学生以及华人学者提供帮助的组织,难道会发起这件针对中国留学生的“种族歧视”事情?


再来的分析海报的内容,上面用中文印着一句话:

注意!

此处禁止中

国人进入

如果违章将

面临起诉以

及驱逐出境

的可能


对此,网友门针对海报的内容进行了分析。


字体:


词汇的逻辑:


整句话读下来并不通顺,中国教育长大的文化人肯定写不出这种语法的中文,而且“违章”一词的用法不对,既不是简体也不是繁体的“将”这一字也不是中国人常用的。



撕下海报,可以看到背后确实印着一个网址:



登入之后发现是一个名叫“白人独权组织(Antipodean Resistance)”极端组织



官网介绍翻译大致如下:

作为澳洲的年轻一代,对于世界的衰败,我们不能坐视不管。不同于那些放任不管的人,我们将奋斗在第一线!我们会通过集会,张贴海报等方式争取最终的“白人澳洲”的胜利!同时,我们也会在社交媒体和线下组织活动来抗争!


而他们的团队活动是......


野营



粘贴小广告



焚烧社会活动者的海报



这真的不是小学生的行为吗......


早在几个月前,这个组织也在墨大散布过辱华的海报:



上面写着:

“澳洲是白人的世界”(Keep Australia White)


“禁止游牧民族”(Stop the Hordes)


要求sh**skins、黑人(niggers)和中国人(chinks)滚出澳洲。


这次过分到用中文的形式栽赃学校里的中国学生会。


难道......这次把港台留学生和大陆学生拖下水是为了要引起他们的纷争?


如此拙劣的手法随便一个受过教育的中国人都能拆穿,而受到牵连的各方也不会坐以待毙。


发生这件事没过多久,莫名躺枪的CSSA就在第一之间发博作出了声明,表明此事与该学生会组织无关,是被恶意诽谤的,他们已经将向校方举报这件事。


CSSA声明全文如下图:



随即,墨尔本大学官网在事件发生当天就发出了声明,声明如下:


(图片来源:墨尔本大学官网截图)


以下是墨尔本大学官的翻译版本:



文中明确表明:


“墨尔本大学安保人员移除了这些宣传单并通报了维多利亚警局。学校也将宣传单复印件和校园监控录像的图像提供给了警局。”

 

墨尔本大学没有制作这些宣传单,也不能对此予以宽恕。”

 

“我们的校园向公众开放。没有证据表明这些宣传单是由任何与墨大相关的人员制作并传播的。”


同时也为墨大学生会澄清:“墨尔本大学与墨大学生会和研究生会都有着很多密切合作,包括行业领先的身心健康与安全项目。”


中国外交部也站出来说话:


(图片来自:中华人民共和国外交部官网)


中国外交部发言人陆慷被在例行记者会问到此事的时候,他回应称:


“你提到的这件事情已经引起在澳大利亚中国留学生的不满和反对,也在中国国内引发了关注。我们也注意到报道称,有关学校已移除有关海报并将相关情况和材料提供澳大利亚警方。我们希望澳有关方面尽快妥善处理此事,切实维护中国在澳留学生的人身安全、尊严与合法权益。


中国驻墨尔本总领馆第一时间就知晓了这件事情的发生并密切关注事件的动态。


(图片来源:南方日报)


中国驻墨尔本总领馆代总领事黄国斌表示:“这只是极少数不敢露面的种族主义分子的个人行为,改变不了中澳两国教育交流日益深化的趋势。总领馆将一如既往为中国留学生提供全方位的服务和帮助。”


事件是澄清了。

 

但是...始作俑者还没有受到惩罚,校方也只是做出声明,然后把证据交给警方,之后...估计这件事情又会像以往的歧视事件一样不了了之。

 

不管这个极端组织的具体目的何在,种族歧视的现象的确存在,而且也不是只发生一两次的个案。世界上也不是只有这一个极端组织,也不是只在澳洲才会发生发生。种族歧视的事件遍布全球,覆盖各个族裔。

 

不管在何处留学,学生们的人身安全,尊严与合法权益靠当地政府起到的作用不大,实际上还是要留学生自己注意安全,保护好自己。



关于留学的一切都在这里

联系我们

内地总部
深圳市福田区天安科技创业园B座
400-632-8005
香港总部
香港荃湾杨屋道8号如心广场19楼
+852 62302196
最新资讯 留学干货一手掌握
你还可以在这些地方找到我们
合作伙伴