留学海外没一个local朋友,你尴尬吗?
生活需知
2018-12-17
留不留学
干货、攻略、案例,关于留学的一切都在这里
关注


女性朋友出门都挽着手

热衷于喝热乎乎的茶水和汤

一袋零食可以一群人分着吃


这些在我们看来正常无比的事情

在英国人看来确实匪夷所思的

由于文化的差异

各个国家都会有不同的风俗习惯

风俗习惯的不同

也给来不同国家的人们带来很多困扰

今天我们就来做做功课

来看看英国哪些事儿能做

哪些事儿不能做吧!

在英国应该这样做

DO IT LIKE THIS IN BRITISH


\  多用礼貌用语  /

英国人是出了名的有礼貌的,以SORRY为例子,即使自己没有做错事情,也要表示自己很SORRY…之前有一个调查表示,英国人竟在高达60种场合高频地说SORRY…

1.Walking into someone撞到别人

2.Nearly walking into someone差点撞到别人

3.Being walked into被撞到了

4.Nearly being walked into差点被撞到了

5.Walking into a door撞到门

6.Not hearing what someone has said听不见别人说什么

7. Thinking you heard what someonesaid but being so scared of being wrong about what they said that you ask themrepeat it, just in case.

有听到别人讲的话,但是害怕听错,以防万一,叫别人重复一遍。

8. Calling someone on the phone. 别人打电话时打扰到别人。

9. Answering the phone in someoneelse’s presence. 当着别人面听电话。

10. Being late.迟到了。

11. Being early. 早到了。

12. Being predictably punctual. 预计会准点到。

13. Using too much milk. 放太多牛奶。

14. Not using enough milk.没放够牛奶。

15. Walking across a zebracrossing. 走过斑马线时。

16. Letting someone walk through adoorway before you. 让别人在你前面走过门口。

17. Coughing. 咳嗽时。

18. Sneezing. 打喷嚏时。

19. Swearing. 咒骂时。

20. Spilling your pint on someone. 你把啤酒洒到别人身上时。

21. When someone spills their pinton you. 当别人把啤酒洒你身上时。

22. When you pay for a packet ofchewing gum with a tenner because you don’t have anything smaller. 买口香糖没散钱,要用10英镑来付款的时候。

23. When the bartender mishearsyour order. 当酒保听错了你的订单。

24. When the bartender drops yourchange as they pass it back to you, even though it’s clearly their fault. 当酒保把零钱找你时,零钱掉地上了,即使这是他们的错。

25. Checking you phone.查看手机时。

26. Not replying to an email.没回复电邮时。

27. Replying to an email tooquickly. 回复电邮太快时。

28. Replying to a work email overthe weekend. 周末回复工作电邮时。

29. When offering your seat tosomeone a millisecond late. 让座慢了几秒时。

30. Not offering a drink to someonewithin the first 10 seconds of them entering your house.没在别人进入你房子10秒内给别人提供喝的。

31. Asking a shop assistant forhelp. 叫店员帮忙时。

32. Not having a stamp, lighter andpen on your person at all times. 没有随身带邮票,打火机和笔,需要用时。

33. Paying in coins for something. 有硬币支付某些东西时。

34. Asking someone in the streetfor anything at all (directions, lighter etc).在大街上问别人要任何东西(譬如问路或者借打火机等等)。

35. Not having something or knowingsomething someone on the street asks you for. 大街上有人问你要东西,而你没有时。

36. Sending something back to thekitchen/bar if it’s raw/wrong/likely to kill you.

因为某些东西是生的/送错/差点把你杀死而需要送回厨房或者酒吧时。

37. Making an early taxi driverwait until the agreed time you wanted to leave at. 让早到的 的士司机等。

Making a joke. 开玩笑。

38. Making a joke someone elsedoesn’t get. 开了一个别人不觉得好笑的笑话。

39. Not getting someone else’sjoke. 抓不到别人开玩笑的好笑点。

40. Someone else’s baby being sick on you.别人家的孩子看你不顺眼时

41. Someone else’s dog trying tobite you.别人家的狗要咬你时。

42. Someone else’s car trying torun you over. 别人的车差点撞到你时。

43. Someone else’s partner tryingto chat you up. 别人的伴侣想要挑逗你时。

44. Drinking too much.喝太多了。

45. Not drinking enough. 喝得不够多。

46. Lying.撒谎了。

47. Telling the truth. 把事实说出来了。

48. The weather. 天气问题。

49. Centuries of colonialoppression and exploitation. 几个世纪的殖民压迫和剥削。

50. Taking slightly too long toboard a bus. 上公交车的时候有点慢。

51. Ordering any drink at the barcome complicated than a beer or glass of wine. 在酒吧点的东西稍微比较复杂,而不是简单的一杯啤酒。

52. Ordering any drink at a bar. 在酒吧点酒时。

53. Wanting the attention of awaiter in a restaurant. 在餐厅叫服务员时。

54. Asking for your bill in arestaurant. 在餐厅要账单时。

55. Walking in on your flatmatedoing something ordinary in the kitchen.撞到你室友在厨房做一些事情。

56. When you need to get to thefridge and someone is standing between you and thefridge.当你想去东西拿点东西,而有人站在冰箱前时。

57. Coming down with an illness. 得病了。

58. Doing poorly on an exam.考试考不好时。

59. Doing very well on an exam.考试考太好时。

60. Asking someone on a date.约别人时。


下滑浏览更多

撞到别人道歉就算了,差点撞到别人也要道歉。没回复电邮时要道歉,回复电邮太快的时候也要道歉??英国人的自黑逻辑,也是没谁了...

正在英国留学的朋友表示,感觉SORRY已经逐渐替代了EXCUSE ME ,成为生活里的口头禅了...


\  驾车靠左行驶  /

英国的车都是靠左驾驶的,驾驶位也和我们不同,在车的右边刚到了英国就很有可能一时难以适应,过马路可要小心一点啦!

虽然随时随意横穿马路在英国是合法的,并且有时英国随意横穿马路现象比国内严重有一次我和一英国朋友走在路上,她突然就转身准备往马路对面走,我都惊呆了……但人们一般都会等人行过街交通灯变绿后再穿越马路,车也都会让行,导致我刚回国的时候超级不习惯...

跟中国人一样的是,英国司机真的很讨厌塞车,并且还可能因为行人的肆意穿行而变得非常恼怒腐国的路真的很窄大家为了安全起见,大家还是礼貌让行吧。


\  无惧踩踏草地  /

一说到践踏草坪

大家的第一反应是不是都是这样的…

从小就被教育要爱护花草,不能乱踩草坪,你现在让和我说尽情踩是怎么回事?

其实,在英国的很多公园等公共场所,草地是可以尽情地坐、卧、躺、跪、走路、打球、追逐、聚餐的当然也不是所有的草坪都可以肆意踩踏的啦!像是校园或是花坛里若是有“禁止踩踏”的标志的话,大家还是要爱护草坪,遵守规则哦。


\  委婉地表达  /

本来以为中国人说话已经够婉转了,但是到了英国才发现,他们说的话,可能完全就不是你想象的那样子……


一位朋友在英国的一家企业上班,每次采到的数据去见老板,老板就很高兴地说very interesting data, I will see what I can do...随后就没有下文了。他表示一年半了,至今没有习惯腐国人民的含蓄高冷....

所以,同样地,在和英国人交流的时候,就算遇到了不称心的答案,也要先表示赞同,想必也是出于对他人心情的考虑吧。

在英国不该这样做

DON'T DO THESE IN BRITISH


\  不要展示爆炒技能  /

一般宿舍,家用灶都是一个圆铁板... 所以有时炒中国菜简直想哭。但是,这其实是为了控制火候不至于让油烟触及烟雾警报器。

由此延伸到英国和饮食习惯和我们也有所不同。英国人并不觉得喝热水或热饮料一定有益健康。所以大学校园里没有灌热水的地方,只能看到出凉水的龙头。很多留学生听说水龙头水水质太硬了,喝了秃头,于是都会选择去买BOTTLE WATER...

大英人民的COMFORT FOOD--薯条三文治

需要注意的是就餐时间和量。英国人没有和我们一样的吃午饭习惯,他们都是随意应付一下,吃一些冷藏柜储存的三文治或是薯片,配上咖啡或软饮,晚上再好好犒劳自己。所以有些大学的课程是从早上12:30到14:15的,完全就无视了午饭的存在。


\  不要讲价砍价  /

在英国购物,最忌讳的是砍价,如果你认为一件商品的价格合适就买下,不合适就走开,不要和店员或店主讲价。

这不是简单的贪小便宜的问题了,而是上升的面子的事,要知道,傲娇的英国人,有关面子的可是头等大事~同时,这也被视为是对店家产品的价值的怀疑,也算是间接地冒犯了店主了。


\  不要忘记给小费  /

在英国餐馆里给小费是很普遍的,因为账单里不包括服务费,通常在餐厅要按账单的10%左右支付有些餐馆把服务费加到餐费里,你可要求餐费单算,小费另外给。但你要是觉得服务质量不好,就不给小费。

一般不同的对象,小费的金额也会有所不同。一般应该给餐厅服务员10-15%的小费,一些餐馆甚至会建议小费金额;在酒店,按每个箱子50-75便士给小费;坐出租车时,给车费的10-15%;发廊为2英镑;电影院、戏院加油站则不用付小费。


\  注意餐桌礼仪  /

如果被导师或是同学邀请共进晚餐,那么一下这些点可要记住了!餐桌礼仪作为外国人十分重视的一点,我们也不能掉以轻心呀。

坐下后过一会,再打开菜单阅览,以让你的朋友意识到他们的重要性(就是你不是单纯来吃吃吃的),看菜单时不要挡住脸,抵住桌子的高度即可。做好决定后只要把菜单合上放好,这样服务员就会知道你已经准备好点餐啦!

在给你倒水或是红酒的时候,记得先给自己的宾客倒,这和中国的餐桌礼仪的一样d~

这听起来很疯狂,但这是从面包篮里取面包的正式方法:拿一块面包放在面包盘上。 然后拿起面包刀取一些黄油,放在面包盘的一侧。 然后掰掉一小块面包,把黄油放在那块面包上,然后吃掉它。 在你完成之前,将每一块单独涂上黄油。 (不要涂满整块面包。)

当服务员来点单时,最好的回答是:“Please may I have the…”, 千万不要用“Gimme the….”!这感觉就是砖石王老五的点餐方式啊...

等所有人的菜上齐了,再开动!除非是有三个人同时都上了热腾腾的菜,不然还是等大家的菜都上齐了,再一起品味吧!


\  不要过于亲密  /

英国人非常注重自己的隐私。他们有着自己的个人空间领域。别摸别抱,能离多远就离多远(情侣就除外啦)。

而且,在国内常见的”手挽手“、”一起去洗手间“等操作,在英国也十分罕见。我问了一个英国朋友这个问题。他的回答是,英国女生不手挽手是因为她们觉得挽手太幼稚了...

看完这些在英国的DO AND DON'T

大家是不是对自己在英国

该做什么,不该做什么

是不是更明确了呢?


英国是个注重隐私、超讲礼貌的国家

留英的宝宝们

千万要在礼仪方面注意注意再注意呀!


>>最新阅读推荐


长按扫码,获取更多留学服务☟☟☟

留学申请正在火热进行中,添加小助手微信Meeeercury进入留学申请互助群。除此之外,我们还精心为你准备了留学资讯与干货,留言可直接查看。

关于留学的一切都在这里

联系我们

内地总部
深圳市福田区天安科技创业园B座
400-632-8005
香港总部
香港荃湾杨屋道8号如心广场19楼
+852 62302196
最新资讯 留学干货一手掌握
你还可以在这些地方找到我们
合作伙伴