[英国土腔]真是世界上最糟糕的口音!
留学生活
2018-12-05
留不留学
干货、攻略、案例,关于留学的一切都在这里
关注


昨天回家的路上

遇到了一个金发的妹子

她突然走上来问路

但是当她一开嘴

我就意识到事情没有那么简单



这个像是英语却又听不懂的魔鬼语言

到底是何方神圣?



好了,确认过耳朵

是那熟悉的口音

 SCOTTISH ACCENT!


▲对,就是男性也穿裙子的SCOTTISH!


每次和小伙伴说起要去苏格兰留学

大家都会不禁投来心疼的眼光

除了有人爱也有人恨的HAGGIS

还有让人摸不清头脑的苏格兰口音

说起苏格兰口音,其实也没什么

只不过是拥有着一种让人放空大脑

怀疑人生的魔力而已


最近出席了英国下议院会议的

苏格兰民族党议员大卫·林登

也是凭借他的苏格兰口音在网上大火了一把


▲ David Linden


在会议中,他提出在这个议院有一些地方

对残疾人的出行并不友好,需要改进



然而在侃侃而谈之后

坐在对面的保守党议员却一脸懵逼



不为别的

就是因为大卫浓厚的苏格兰口音

根本让人听不懂啊!!




最后在重复了两次相同的提问后

终于有人站出来提出来了!

下议院副议长林赛·霍伊尔提议:

「不如让大卫把想说的写纸上吧…」



不然感觉这事儿得像复读机一样重复

毕竟,苏格兰口音听不懂

就是真的听不懂啊



不仅仅是议员保罗

当时很多英国网友也在《每日邮报》

评论区下留言说

「自己也听不懂大卫在说什么。」



▲可以戳戳视频感受一下噢


不仅仅是议员听不懂

就连人工智能也没办法GET到苏格兰诡异的口音

一位苏格兰大姐在YOUTUBE上PO出

自己惨遭ALEXA嫌弃的视频



某日她正准备下厨

想让Alexa放首歌,于是她说


“在Spotify上播放Dana的

《Something’s cooking in my kitchen》”。



万万没想到

这小犊子Alexa却说它找不到Donna的这首歌

无论她怎样强调是Dana

ALEXA都会听成Donna...



苏格兰大姐耐思地再次尝试

然而Alexa又重复一遍了自己没找到这首歌

把大姐气得爆粗



最后没办法了

大姐只能再用「正常的」英语让Alexa找歌

Alexa这次终于能听懂了...



最后不知道到底该心疼大姐

还是心疼Alexa了



那么,在英国,

除了SCOTTISH ACCENT

还有什么其他的口音呢?



我们说的英国基本包括英格兰, 苏格兰,威尔士以及北爱尔兰这四个地方,自然代表着四种截然不同的口音。


  英格兰 ENGLAND  

英格兰基本上分三部分

无论在北部,中部,还是南部,都充斥着不同口音


一般英国西南地区,包括布里斯托大学、巴斯大学在内,虽然位置上属于南方,但还是有自己的西域口音West country accent ,该口音与爱尔兰口音相似,发音时也都会在字母“R”上做文章。


我们平常学的英音叫做标准发音Received Pronunciation,也就是我们平时说的BBC English, Oxford English。一般而言,以地域为划分,RP口音主要分布在南英格兰地区,以Oxford最为纯正,而伦敦、剑桥等周围地区也与RP较为接近。



不久前,BBC被曝光“口音歧视”,BBC Breakfast 栏目主持人Steph Mcgovern,由于口音问题,所以收入和其他有着标准RP发音的主持人不同,引起了巨大的争议!



Cockney是伦敦东部的一个区,那里讲的英语就被称为Cockney English伦敦土腔,当然现在已经不是特指那一个地区了。有的小伙伴以为伦敦音就是标准英音,其实不是,就像北京话不是标准普通话一样。



Northern Part 北部

即将前往曼彻斯特大学的同学,会接触到Manc Accent,而利物浦大学的同学则极有可能被Scouse Accent 洗脑,约克郡的Yorkshire Accent,则流行于利兹,约克地区,还有流行于普莱斯顿、博尔顿地区的兰开郡口音Lancashire Accent。及纽卡斯尔大学学子不会陌生的Geordie Accent。


其中又以利物浦和纽卡斯尔口音最为难懂。比如说,在纽卡斯尔口音中“heard”会发成“hord”,而“along”会发成“alang”,乍一听会让外地人懵圈儿……他们还很喜欢把很多元音都发成/u/。比如:他们会把“LOVE”念成“路夫”,"Know" 念成"落喔",“Bus” 念成“布士”。你们体会一下…



  苏格兰 SCOTLAND  

苏格兰位于不列颠岛北部

主要城市有格拉斯哥、爱丁堡等


苏格兰口音曾荣获“英国最性感口音”的称号,之前迪士尼出的《Brave Heart 勇敢的心》里面的主角苏格兰公主梅莉达,也是以一口浓厚的苏格兰口音,和其他公主形成鲜明的对比。



格拉斯哥是西部高地+爱尔兰移民+意大利波兰移民混居的地方,加上过去造船重工业的集聚发达,口音融合度很高,发展出了完全不同于爱丁堡、邓迪、阿伯丁这些东海岸城市的浓重口音。不过大家放心,像格拉斯哥大学、爱丁堡大学这样的学校,大部分老师们的口音还是可以听得懂的啦!


  爱尔兰 IRELAND  

爱尔兰与英国隔海相望

主要城市有科克,利默里克,高威等


许多英国人甚至认为,爱尔兰口音就是美音的雏形。但是两者还是有很多区别。


比如R音。爱尔兰人是卷舌的,和美国人很相像,但有区别。美音中的R发音靠后,而爱尔兰口音中的R发音很靠前。《神探夏洛克》里的莫里亚蒂就说爱尔兰口音。



  威尔士 WALES  


威尔士在名义上是一个双语国家。在威尔士,所有的路标都同时用威尔士语和英语书写。


南威尔士的人说话是唱歌一样的口音,而北威尔士历史悠久,是威尔士最后一块保持独立的地区。大多数人都说威尔士语,把英语作为第二语言,他们的发音比南威尔士人更喘更重。



最后附上一张英国大学地理分布图,大家可以对号入座,提前多看看视频,听听当地新闻,感受一下当地的口音啦。



了解了那么多英国不同的口音

那么口音在英国究竟有多重要呢?


有句话叫作you are what you speak,英国一些顶级公司或是高级职位在招聘或者提拔员工时,会倾向于通过判断口音、穿着等当面选拔雇员。



教育环境影响了学生的口音,而他们的口音反过来又会影响他们在英国社会中的发展。作为留学生的我们,想要在英国立足,学好正宗地道的口语,是不是就显得十分重要了呢?


说了那么多,你雅思考完了吗?



>>最新阅读推荐


长按扫码,获取更多留学服务☟☟☟


留学申请正在火热进行中,添加小助手微信Meeeercury进入留学申请互助群。除此之外,我们还精心为你准备了留学资讯与干货,留言可直接查看。

关于留学的一切都在这里

联系我们

内地总部
深圳市福田区天安科技创业园B座
400-632-8005
香港总部
香港荃湾杨屋道8号如心广场19楼
+852 62302196
最新资讯 留学干货一手掌握
你还可以在这些地方找到我们
合作伙伴